Myanmar ousted leader Aung San Suu Kyi appears in court in person for first time since coup