Patch issued to tackle critical security issues present in Dell driver software since 2009