Suspect in medieval clothing killed 2 and injured 5 in Quebec City sword attack, police say