FBI serves warrant on senator in investigation of stock sales linked to coronavirus