Army Wants to Study How Humans Team With AI—And Vice Versa