Merchants must find ways to balance security with a seamless customer experience