Iran’s cooperation with the Taliban could affect talks on U.S. withdrawal from Afghanistan