Israel and Syria exchange fire amid soaring regional tensions