Hackers publish personal data on thousands of US police officers and federal agents