US-backed force says it has taken positions in Islamic State Syria camp