US Senators ask DHS to look into US government workers using foreign VPNs