Security vulnerabilities in video conferencing devices could be remotely exploited by hackers