This old ransomware is using an unpleasant new trick to try and make you pay up