New hardware-agnostic side-channel attack works against Windows and Linux