Saudi journalist disappearance may alter Washington’s relationship with Riyadh