Support for Scots’ independence slips behind with days to go