Mexico probes mass fish death in Lake Cajititlan