Afghan election audit disrupted as candidate threatens to walk out