Thieves tap UK pipeline, steal 30,000 litres of fuel