US man held after attempt to ‘swim to N Korea’