Ecuador police jailed for Correa assassination attempt